Learn the top mistakes after medical injury and how to protect your health, records, and legal claim before insurers and hospitals gain control.